quarta-feira, 18 de julho de 2012

LLAMAVIENTO !



Pois transbordando de flores
A calma dos lagos zangou-se
A rosa-dos-ventos danou-se
O leito do rio fartou-se
E inundou de água doce
A amargura do mar
("Rosa-dos-ventos", Chico Buarque)
:
:
“Noite de vento, noite dos mortos.
(Erico Verissimo – O Tempo e o Vento)

Marciano Lopes



¡Divino viento!

No nace ni muere.

Solo existe.

Infinito como el tiempo.

Divino viento

que hace que las montañas se vuelvan polvo

y hace el polvo invadir mi alma

cargando el olor fétido de la muerte.

¡Divino viento que todo arrasa y arrastra!

¡Divino viento que mueve molinos!

¡Inflame la llama propague el fuego

y revuelva los mares en olas colosales!

Divino viento

que penetra por todos los rincones

poros, narizes y rendijas…

Divino viento que envuelve la tierra

seca y escuálida

que puebla la historia con susurros

y desentierra viejos sueños durmientes.

¡Venga!

¡Venga divino viento!

¡Venga vendaval!

¡Vocifere en mis ojos la furia de los dioses

en la inmensidad de la noche!

¡Venga!

¡Enloquezca la naturaleza!

¡Qué las lechuzas lancen píos!

¡Los perros ladren en las terrazas!

¡Las vacas pasten en jardines!

¡Los caballos relinchen en hospederías!

¡Los gatos aúllen en el cielo!

¡Y las ratas invadan las calles

en una carcajada infernal!

¡Venga!

¡Divino viento!

¡Venga con toda la furia!

¡Con la ira de todas las malditas generaciones

amordazadas!

¡Venga!

¡Arrebate la rosa de los vientos!

¡Divino y bendito viento!

_________________________________
Link para el texto original en portugués: http://marcianolopes.blogspot.com.br/2012/07/chamavento.html

sexta-feira, 13 de julho de 2012

Embalses de Belo Monte y El Portón: dos insanias de la ganancia de los corruptos

Película documental independiente hecha a lo largo de tres expediciones a la región del río Xingu, la ciudad de Altamira y sus alrededores. Apesar de  su larga duración, vale mucho la pena verla, pues desnuda las mentiras del gobierno, de los políticos y de la iniciativa privada para engañarnos a nosotros sobre la importancia y necesidad del embalse de Belo Monte en el corazón de la Amazônia. Destrucción del medio ambiente y de la cultura indígena, alteraciones del clima, crecimiento de la pobreza, del desempleo, de la marginalidad y de la violencia, incluso con inevitable guerra con las naciones indígenas, además de mucha corrupción, por supuesto, son los muchos males que vienen junto con la presa de Belo Monte - bella realmente solo en el nombre...
:
Para saber sobre la produción de la película y dar apoyo financiero para que llegue a los cines de Brasil y del mundo, mira: http://catarse.me/pt/projects/459-belo-monte-anuncio-de-uma-guerra.
:
Si no quieres o no puedes dar apoyo financiero, multiplica la información. Comparte el documental o, si no estás de acuerdo, da tu opinión,¡participa! Pero, no cierres tus ojos y oídos a las cosas realmente importantes en nuestras vidas.  La imposición de embalses es un problema común actualmente. Otro ejemplo de estupidez e insania es el proyecto de la presa "El Portón", que ha generado la lucha contra la compañía ENDESA (perteneciente a ENEL, compañía italiana, mitad estatal y mitad privada) y los políticos corruptos que quieren construir dicho embalse en la región de la Patagónia, más propiamente en la provincia de Chubut, en el río Puelo. Más allá de los problemas ambientales comunes como cambios en la vida de poblaciones rurales que dependen del río para vivir, inundaciones, destrucción de florestas con sus variadas especies animales y vegetales, en este caso hay una cuestión mucho más grave: los peligros de los sismos y terremotos en consecuencia del peso de las aguas embalsadas en una región tectónica activa. Sobre eso, mira el artículo: "ENDESA y la negligencia de Timerman posibilitarían graves desastres ecológicos en Argentina" y el video abajo:


Después los noticiosos  querrán engañarnos a nosotros (si ocurre la desgracia de la construcción de la presa)  diciendo que  un terremoto  fue un desastre natural. ¡Cuánta hipocresía y mala fe! - pues  si eso ocurrer no será consecuencia de las fuerzas incontrolables de la naturaleza, ¡sino un crimen resultante de la ganancia humana!